Coscela, the daughter of Mahmoud, can often be heard in the streets of Shallam, advertising the services of the city's stables in Azzul Square.